top of page


Αγαπητά μέλη και συνεργάτες,

Βάση των καινούργιων μέτρων που έχουν εξαγγελθεί για την υποχρεωτική αναστολή λειτουργίας επιχειρήσεων, που ισχύει από τις 10/01/21 μέχρι 31/01/21, οι εργασίες που πραγματοποιούνται στα πλαίσια οποιασδήποτε παραγωγής δεν συμπεριλαμβάνονται στο σχέδιο πλήρης αναστολής λειτουργίας εργασιών. Αυτό σημαίνει ότι επιτρέπεται η πραγματοποίηση οπτικοακουστικών παραγωγών, εφόσον το επιλέξουν οι παραγωγοί, νοουμένου ότι θα τηρούνται οι σχετικές υγειονομικές οδηγίες και πρωτόκολλα που έχουν εξαγγελθεί ήδη από την Κυβέρνηση. Επισυνάπτεται ΕΔΩ το πρωτόκολλο που ετοιμάστηκε σε συνεργασία με το Υπουργείο Υγείας και αφορά τα μέτρα υγιεινής και ασφάλειας για όλες τις παραγωγές που εμπίπτουν στον οπτικοακουστικό τομέα. Το πρωτόκολλο αυτό έχει δημοσιευτεί επίσημα από το Υπουργείο Υγείας και έχει τεθεί σε εφαρμογή από τις 17 Μαΐου 2020 και ισχύει μέχρι σήμερα.

Όσον αφορά τον αριθμό ατόμων που μπορούν να εργάζονται ταυτόχρονα σε εσωτερικούς χώρους: "Επιτρέπεται εντός του επαγγελματικού υποστατικού η φυσική παρουσία εργαζομένων που δεν υπερβαίνει το 15% του συνολικού αριθμού του προσωπικού με ελάχιστη παρουσία τα τρία (3) άτομα, εφόσον το επιθυμεί ο εργοδότης, και μέγιστο τα 20 άτομα". Δεν υπάρχουν οδηγίες όσον αφορά παραγωγές σε εξωτερικούς χώρους αλλά αυτό δεν απαγορεύεται εφόσον τηρούνται και πάλι οι σχετικές οδηγίες.

Στο πιό κάτω λινκ μπορείτε να βρείτε απαντήσεις στα ερωτήματα σας:

Αν έχουμε οτιδήποτε νεότερο θα σας ενημερώσουμε.

Διοικητικό Συμβούλιο

Ένωση Σκηνοθετών Κύπρου


Dear members and colleagues,

Based on the new measures that have been announced for the mandatory suspension of business operations, valid from 10/01/21 to 31/01/21, the works carried out in the context of any production are not included in this plan. This means that audiovisual productions are allowed to be carried out, should the producers choose to do so, provided that the relevant health instructions and protocols announced by the government are maintained. Please find attached HERE the protocol prepared in collaboration with the Ministry of Health regarding health and safety measures for all productions that fall under the audiovisual sector. This protocol has been officially published by the Ministry of Health, has been put into action since May 17, 2020, and it is valid until today.

Regarding the number of people that are allowed to work simultaneously in indoor spaces, the following applies: "What is allowed within the premises of professional work is the physical presence of employees that does not exceed 15% of the total number of staff with a minimum presence of three (3) people, if desired by the employer, and a maximum of 20 people." There are no new guidelines concerning outdoor productions. These are not prohibited as long as the relevant health guidelines are followed.

You can find more answers to your questions at the link below:

We will inform you of any further updates.

Board of Directors

Directors Guild of Cyprus

Πρωτόκολλο Μέτρων κινηματογραφικής και τ
Download • 493KB



bottom of page